|
|
|
PARIS TRANSPORTS
[description]
[taxis]
RER transport map/Carte du RER
Rates/Tarifs
| Métro stands for
Métropolitain and RER for Réseau Express Régional. The metro has almost a century of history (it opened on July 19 th 1900). The system is vast and effective. Its first line was Porte de Vincennes to Porte Maillot (line n°1). Fulgence Bienvenüe was the engineer in charge of the construction and the architect Hector Guimard was responsible for the "Art Nouveau" entrances which you can see an example of at Abesses station. The system has 199 km (124 miles) of tracks and 14 lines (numbered 1 trough 14), which runs in downtown Paris. There are 368 stations (not including RER stations), 87 of these being interchanges between lines. 6 million passengers are transported by 3500 cars everyday, so that you can imagine what a powerful network it is (this network is managed by the RATP Company). When discussing a location, Parisians always mention the name of the nearest Metro station. It is the easiest and fastest mean of transportation, even if you are new to Paris. The RER has 4 lines lettered A trough D (see map) and runs trough both downtown and the suburbs (included Airports, see below "Links Paris Airports"). |
Métro est
l'abréviation de Métropolitain et RER de Réseau Express Régional. Le métro a presque un siècle d'histoire (il ouvrit le 19 juillet 1900). Le système est vaste et pratique. Sa première ligne est la ligne numéro 1 de Porte de Vincennes à Porte de Maillot. Fulgence Bienvenüe était l'ingénieur en charge de la construction et l' architecte Hector Guimard était responsable des entrées "Art Nouveau" dont vous pouvez voir un exemple à la station des Abesses. Le système compte 199 km de voies et 14 lignes qui circulent dans Paris centre.Il y a 368 stations ( sans compter celles du RER ), 87 étant des connexions entre des lignes. 6 millions de passagers sont transportés chaque jour par 3500 wagons, vous pouvez donc imaginer que c'est un réseau puissant (Ce réseau est gére par la RATP). Quand les parisiens parlent d'un endroit, il se réfèrent toujours à la sortie de métro la plus proche. C'est le moyen de transport le plus facile et le plus rapide, même si vous êtes nouveau à Paris. Quant au RER, il compte 4 lignes A àD (voir carte) et circule à la fois dans Paris et sa banlieue (notamment vers les aéroports). |
|
||
RER line B3 |
RER ligne B3 |
|
|
||
ROISSYBUS : |
ROISSYBUS : |
|
|
||
RER line C2: |
RER ligne C2 : - Depuis l'aéroport, mène au centre de Paris Correspondances avec le métro aux stations suivantes: |
|
|
||
From Paris, get out at "Pont de Rungis" station, then take the shuttle bus which serves both Orly ouest and Orly Sud. RER line B4 |
En venant de Paris, descendre à la
station "Pont de Rungis" et prendre le bus navette desservant Orly
ouest et Sud. RER ligne B4 : - Depuis l'aéroport, prendre d'abord la navette automatique ORLYVAL jusqu'à la station RER Antony. Là, prendre le RER qui vous mène au centre ville. Principales correspondances avec le métro aus stations suivantes : |
|
|
||
- From Paris take the RER B till Antony
Station, then take the Orlyval towards Orly Sud and Ouest. |
- Depuis Paris prendre le RER B jusqu'à la station
Antony , puis prendre l' Orlyval jusqu'à Orly Sud et Ouest. |
|
| Link Paris-Disneyland / Liaison Paris-Disneyland |
|
|
| Tickets and subscriptions / Tickets et abonnements |
|
|
[description] [taxis]